Semantika.lv

2007-10-07

Никита Селецкий запустил свой первый Web 2.0 проект, который представляет из себя онлайн-словарь с возможностью пополнения и редактирования. >

Чем Semantika.lv отличается от других словарей?

- Бесплатность (самые крупные латвийские словари предоставляют свою услугу за определённую плату)

- Возможность пополнять словарь

- Возможность редактировать переводы

- Поиск слов без учёта регистра

- В русском языке есть возможность указания ударения

- Поиск по латышскому словарю ведётся без учёта специфических для этого языка значков (надчёркивания, запятые, галочки), что расширяет возможность поиска

- При добавлении нового слова, обязательно нужно указать соответствующую ему часть речи

Круто. Достойный дизайн. Очень даже. Вот чего я не понял - готовых словарей внутри сейчас нет ? Из соображений лицензионности материала ? То есть задача заполнения отдаётся в руки общественности ? Как ты собираешься бороться со слововредителями если таковые окажуться быть - тоже непонятно.

И самый главный вопрос - чем не устроил phpMyLingvo ? К которому можно прикрутить как минимум готовые latvian-english, english-latvian и массу других готовых словарей.

Когда люди идут чем то пользоваться и дополняют уже существующее - это понятно. Но сказать - “вот вам ведро, кладите сюда по песчинке” -  для этого нужно обозначить как минимум нефиговый стимул, кроме осознания общественной пользы. Протолкнуть это в учебные заведения ? Платить за слова ? не обязательно деньгами но хоть какой то виртуальной хренью… Вопросов больше чем ответов. Имхо без массовой заливки хоть каких то открытых словарей это не более чем игрушка.

А так же, скажите, считаете ли вы, что это достойная тема для выступления на BlogCamp’e?

Думаю, вполне. Вот только в каком ключе ? История создания ? Опыта фактического использования и раскрутки то пока нет.